[Política de Privacidade da “PANTUM”]
Última Atualização: 1º de Março de 2025
A Pantum International Limited e seus escritórios globais (“Pantum”, “nós”, “nosso”, “nossa”) reconhecem a importância da sua privacidade e estão comprometidos em protegê-la. Vamos informar como coletamos e processamos seus dados e informações pessoais por meio desta política de privacidade (“Política”). Observe que esta Política se aplica a todas as informações e dados enviados ou coletados e processados pela PANTUM (incluindo informações pessoais, sendo que “informações pessoais” significam todo tipo de informação, registrada eletronicamente ou de outra forma, relacionada a uma pessoa natural identificada ou identificável).
Antes de começar a usar nossos sites, leia e compreenda atentamente esta Política, especialmente os termos em negrito, para garantir que você compreende plenamente e concorda com ela antes do uso.
Esta Política tem como objetivo principal mostrar:
I. Como a “PANTUM” coleta e usa suas informações pessoais
II. Como a “PANTUM” armazena e divulga suas informações pessoais
III. Como a “PANTUM” protege suas informações pessoais
IV. Como a “PANTUM” lida com informações pessoais de crianças
V. Como a “PANTUM” protege seu direito de acesso às informações
VI. Como a “PANTUM” corrige suas informações pessoais
VII. Como a “PANTUM” exclui as informações pessoais coletadas
VIII. Como a “PANTUM” protege seu direito de retirar o consentimento
IX. Como a “PANTUM” processa suas informações pessoais internacionalmente
X. Links para Sites de Terceiros
XI. Como Entrar em Contato Conosco
XII. Alterações a esta Política
I. Como a “PANTUM” coleta e usa suas informações pessoais
Coletamos suas informações de acordo com os princípios legais de legalidade, legitimidade, necessidade e boa-fé. Informaremos claramente as informações que coletamos por meio do nosso site e como as utilizamos.
1.Podemos coletar seu nome, endereço de e-mail, país, endereço, comprovante de compra e outros dados de contato fornecidos quando você se comunica conosco. Utilizamos essas informações para responder a perguntas ou sugestões enviadas por e-mail, telefone ou plataformas online.
2.Coletamos seu endereço de e-mail quando você escolhe assinar nossos serviços de notícias mais recentes.
3.Coletamos seu apelido e informações de contato (endereço de e-mail ou número de telefone) quando você solicita que entremos em contato para fornecer mais informações ou enviar atualizações sobre produtos suspeitos de falsificação.
4.Coletamos seu apelido, endereço de e-mail, país ou cidade para nos comunicarmos com você e enviarmos informações sobre o Serviço de Garantia Estendida do produto.
Se você optar por não fornecer essas informações, ainda poderá navegar em nosso site. No entanto, se não pudermos coletar as informações mencionadas, talvez não possamos fornecer os serviços correspondentes ou responder às suas solicitações de forma oportuna. Não utilizaremos suas informações pessoais para fins diferentes dos mencionados sem o seu consentimento.
De tempos em tempos, podemos atualizar nosso site para oferecer mais serviços. Quando quisermos usar suas informações para fins diferentes dos descritos neste Acordo, solicitaremos seu consentimento novamente por meio de um contrato assinado, alerta pop-up, entre outros.
II. Como a “PANTUM” armazena e divulga suas informações pessoais
1.Local de Armazenamento:
As informações pessoais enviadas por meio do nosso site são automaticamente armazenadas nos servidores do provedor de serviços do site. Conforme nosso contrato, o provedor de serviços do site deve proteger a segurança de todos os tipos de informações pessoais recebidas e não as processar além dos propósitos acordados.
2.Período de Retenção:
Manteremos suas informações pessoais pelo período necessário para os propósitos descritos nesta Política, excluindo-as ao final do período de retenção conforme as leis aplicáveis.
3.Divulgação de Informações:
1).Para fornecer os serviços solicitados, você concorda que podemos compartilhar suas informações com afiliadas, revendedores, distribuidores, prestadores de serviços autorizados da Pantum e terceiros relacionados a transações da empresa (suas informações podem ser compartilhadas a terceiros no caso de uma fusão ou transferência da empresa).
2).Podemos divulgar suas informações pessoais nas seguintes situações:
- Para cumprir exigências legais ou responder a processos legais obrigatórios (como mandado de busca ou ordem judicial);
- Para proteger os direitos legais ou a segurança da Pantum (incluindo afiliadas, parceiros comerciais e clientes).
III. Como a “PANTUM” protege suas informações pessoais
Utilizamos meios técnicos razoáveis, como procedimentos de criptografia, para proteger suas informações de acesso não autorizado, uso indevido, divulgação ou alteração. No entanto, observe que nenhum site, transmissão de rede, sistema computacional ou conexão sem fio é completamente seguro.
IV. Como a “PANTUM” lida com informações pessoais de crianças
1.Nosso site não coleta intencionalmente informações de crianças menores de 13 anos (ou a idade mínima equivalente na jurisdição aplicável).
2.Se você tiver menos de 13 anos de idade, não forneça informações pessoais por meio deste site.
3.Se detectarmos que recebemos informações de uma criança menor de 13 anos, tomaremos medidas imediatas para excluí-las.
V. Como a “PANTUM” protege seu direito de acesso às informações
Você pode solicitar acesso às suas informações pessoais enviando um e-mail para: privacy@pantum.com. Responderemos dentro de um prazo razoável após a verificação de sua identidade.
VI. Como a “PANTUM” corrige suas informações pessoais
1.Você pode reenviar suas informações pela página correspondente.
2.Também pode enviar um e-mail para: privacy@pantum.com. Responderemos à solicitação em até 5 dias úteis.
VII. Como a “PANTUM” exclui as informações pessoais coletadas
Você pode solicitar a exclusão das suas informações enviando um e-mail para: privacy@pantum.com nos seguintes casos:
- Se não precisar mais dos nossos serviços;
- Se acreditar que processamos suas informações sem consentimento;
- Se processarmos suas informações em violação a este Acordo.
Após receber seu e-mail, faremos a exclusão solicitada em até 5 dias úteis.
VIII. Como a “PANTUM” protege seu direito de retirar o consentimento
Você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento enviando um e-mail para: privacy@pantum.com.
IX. Como a “PANTUM” processa suas informações pessoais internacionalmente
Se precisarmos transferir suas informações pessoais entre países, cumpriremos todos os requisitos legais aplicáveis.
X. Links para Sites de Terceiros
Nosso site pode conter links para sites de terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses sites.
XI. Como Entrar em Contato Conosco
Se tiver dúvidas sobre nossa Política de Privacidade, entre em contato com nosso Data Protection Officer (DPO):
Luciano Jose Lemos Margionte
E-mail: luciano.margionte@pantum.com
Você também pode enviar uma correspondência ao nosso Headquarter/Matriz:
Endereço:
Pantum International Limited
No. 3883 Zhuhai Avenue, Distrito de Xiangzhou, Cidade de Zhuhai, Província de Guangdong, China
XII. Alterações a esta Política
Podemos revisar esta Política a qualquer momento. Publicaremos a versão revisada e a data da revisão no nosso site. Qualquer versão revisada entrará em vigor na data em que for publicada.
[Contrato de Licença de Usuário Final]
Última Atualização: 1 de Março de 2025
A Pantum International Limited (“LICENCIANTE”) ESTÁ DISPOSTA A LICENCIAR O WEBSITE PARA A PESSOA OU ENTIDADE QUE ACESSA O WEBSITE (“VOCÊ”) SOMENTE SOB A CONDIÇÃO DE QUE VOCÊ ACEITE TODOS OS TERMOS CONTIDOS NESTE CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL (“LICENÇA”) E SEU ANEXO, A POLÍTICA DE PRIVACIDADE “PANTUM” (“Política de Privacidade”). LEIA ESTES TERMOS ANTES DE NAVEGAR NESTE WEBSITE. O USO DESTE WEBSITE INDICA QUE VOCÊ LEU E ACEITOU ESTES TERMOS. VOCÊ NÃO PODE UTILIZAR ESTE WEBSITE SE NÃO ACEITAR ESTES TERMOS.
AVISO IMPORTANTE: A SEÇÃO 12 CONTÉM UMA CLÁUSULA OBRIGATÓRIA SOBRE APLICAÇÃO DA LEI E ARBITRAGEM, E ESPECIFICA A SUA RENÚNCIA AO DIREITO DE PARTICIPAR EM AÇÕES COLETIVAS OU ARBITRAGENS COLETIVAS PARA DISPUTAS EM QUALQUER JURISDIÇÃO.
1.Website “Website” significa o site da Pantum.
2.Propriedade Você reconhece e concorda que o Website constitui segredos comerciais valiosos da Licenciante e de seus licenciadores terceiros, e que a Licenciante ou seus licenciadores terceiros possuem exclusivamente todos os direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual, nacionais e internacionais, relacionados ao Website. Exceto conforme expressamente licenciado a Você nesta LICENÇA, todos os direitos sobre o Website e sua propriedade intelectual são reservados à Licenciante e seus licenciadores terceiros. Nenhum título ou propriedade do Website será transferido para Você.
3.Licença Após a sua aceitação desta LICENÇA, durante sua vigência, a Licenciante concede a Você, e Você concorda em aceitar, uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e pessoal para usar o Website apenas para seus propósitos comerciais ou pessoais habituais.
4.Restrições (a) Você não deve, e não deve permitir que terceiros modifiquem, editem, copiem, reproduzam, criem trabalhos derivados, realizem engenharia reversa, alterem, aprimorem ou explorem de qualquer forma qualquer parte deste Website sem o consentimento prévio e por escrito da Licenciante. (b) Você não deve exportar ou reexportar o Website (ou qualquer parte dele) de forma que viole as restrições de exportação impostas pelo governo do seu país. (c) Você deve cumprir quaisquer limitações e restrições adicionais relacionadas ao Website estabelecidas na documentação correspondente.
5.Links para Websites de Terceiros Nosso Website pode fornecer links para sites de terceiros. Se você usar esses links, sairá do nosso Website. A Licenciante não controla nenhum dos sites de terceiros e não é responsável por eles. Se você decidir acessar qualquer site de terceiros vinculado ao nosso Website, será considerado sujeito às políticas de privacidade desses sites. A Licenciante não faz nenhuma representação sobre esses sites de terceiros.
6.Consentimento para Uso de Dados Você reconhece e concorda que a Licenciante (e suas afiliadas) podem coletar e usar as informações que você fornece relacionadas a: (i) o Website, (ii) os serviços de suporte para o Website e (iii) o seu uso do Website, incluindo especificamente: seu nome, endereço de e-mail, país, cidade, número de telefone e comprovante de compra. A Licenciante e suas afiliadas apenas coletarão as informações necessárias para fornecer os serviços a você. Quaisquer dados pessoais coletados serão processados de acordo com a Política de Privacidade da Licenciante.
7.Isenção de Garantia O WEBSITE É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E SEM QUALQUER GARANTIA, REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA.
8.Limitação de Responsabilidade A responsabilidade cumulativa da Licenciante por todas as perdas e danos relacionados a esta LICENÇA será limitada ao valor de US$ 5,00.
9.Legenda de Direitos Restritos Você reconhece que o Website é um site comercial desenvolvido com recursos privados, e seu direito de usá-lo, duplicá-lo ou divulgá-lo é limitado por esta LICENÇA.
10.Rescisão Você pode encerrar seu uso do Website a qualquer momento. Sua licença será automaticamente encerrada sem aviso prévio se Você não cumprir estritamente com esta LICENÇA.
11.As Disposições Gerais desta LICENÇA só podem ser modificadas por escrito, assinado por Você e por um representante autorizado da Licenciante.
Lei Aplicável e Jurisdição
12.1 Esta LICENÇA será regida e interpretada de acordo com as leis da República Popular da China, sem aplicação dos princípios de conflito de leis.
12.2 Qualquer disputa decorrente ou relacionada a esta LICENÇA será submetida ao Tribunal de Juizado Internacional de Shenzhen (SCIA) para julgamento. Esse julgamento será conduzido em Shenzhen de acordo com suas regras de julgamento vigentes. O número de julgamento será um, e o idioma do julgamento será o inglês.
12.3 RENÚNCIA A AÇÕES COLETIVAS E AÇÕES COLETIVAS: VOCÊ E A LICENCIANTE CONCORDAM QUE CADA PARTE PODE APRESENTAR DISPUTAS CONTRA A OUTRA PARTE APENAS EM CAPACIDADE INDIVIDUAL, E NÃO COMO AUTOR OU MEMBRO DE QUALQUER AÇÃO COLETIVA OU REPRESENTATIVA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AÇÕES COLETIVAS FEDERAIS OU ESTADUAIS OU JULGAMENTOS COLETIVOS. AÇÕES COLETIVAS, JULGAMENTOS COLETIVAS, AÇÕES DE ADVOGADO-GERAL PRIVADO E QUALQUER OUTRO PROCESSO EM QUE ALGUÉM AJA EM CAPACIDADE REPRESENTATIVA NÃO SÃO PERMITIDOS. ASSIM, NOS PROCEDIMENTOS DE ARBITRAGEM DESCRITOS NESTA SEÇÃO, UM JUIZADO NÃO DEVE COMBINAR OU CONSOLIDAR AS REIVINDICAÇÕES DE MAIS DE UMA PARTE SEM O CONSENTIMENTO POR ESCRITO DE TODAS AS PARTES ENVOLVIDAS EM UM PROCESSO JUDICIAL.
12.4 A SEÇÃO 12.3 SEMPRE SE APLICARÁ, INDEPENDENTEMENTE DA LEI E DA JURISDIÇÃO APLICÁVEIS.
